Vestads vevstad


All India Radio - stor dekning og få (?) lyttarar

I India er det to medium som gjeld, fjernsyn og avis. Ingen av dei mediefolka eg møtte i landet sa dei brukte å høre på radioen, men derimot uttalte dei seg temmeleg kritisk om All India Radio. På fire veker hørte eg radio berre eit par gonger, men det kunne eg vel ikkje fortel radiodirektør Rao?

Det tenkjer eg på medan eg blir losa inn gjennom fleire gangar og trappar i det enorme radiohuset til All India Radio i Delhi. Utafor radiohuset står folk i klynger rundt salsbuene, somme sel frukt, andre drikke og smårettar. Han som følhjer meg er tilsett ved informasjonsavdelinga til All India Radio. Attåt driv han som hockeykommentator, fortel han. Stemma er nok ikkje heilt ukjent for ein del millionar indarar, skulle eg tru.
Radiodirektør R. Ananata Padmanabha Rao møter meg i eit stort kontor. Han er ein mann fyrst i femtiåra, vennleg, velartikulert og med ei lang merittliste som han gjev meg opptrykt. Etter nokre ord om samarbeidet mellom medieutdanningane ved Høgskulen i Volda og Mangalore University - der eg ikkje såg eit einaste radioapparat - fortel eg i pene vendingar at eg har inntrykk av at det er avis og fjernsyn som er dei mest utbreidde og populære media i India.

Ungdomskanal i storbyane
- Dei siste fem-seks åra har fjernsynet vorte viktigare enn radio, særleg i byane. På landsbygda held vi stillinga, fortel Rao, som nemner at han er sjef for to av kanalane til All India Radio. Det er kanal A og B, den eine sender på hindi, den andre på engelsk. Dessutan har All India Radio ein nattkanal, som sender frå 18.00 til 06.00.
Medan han pratar med meg, kikkar han i papir som ein kontormann kjem inn med. Radiodirektøren set nokre merknader på arka, leverer dei frå seg, og smiler høfleg.
- I Delhi, Bombay, Madras og Calcutta har vi sett i gang med FM-sendingar spesielt retta mot yngre lyttarar nå. Her sender vi 24 timar i døgnet, og programma inneheld mye musikk. Dette tilbodet har vorte svært populært. Nå har vi fått tildelt om lag 200 nye FM-frekvensar som vi må bruke innan ti år, og FM-tilbodet vil fyrst og fremst bli utbygd i byane.
Radiodirektøren seier at det er slutt med å byggje ut sendarnettet på mellombølgja, der All India Radio har om lag 150 sendarar. På kortbølgje er talet om lag femti, og den enorme indiske nasjonen har ikkje meir enn vel 100 FM-sendarar. Til gjengjeld blir det sendt på nærare 150 lokale språk og målføre.
- To-tre av radiokanalane våre blir også sende via satellitt, og digitaliseringa av tilbodet vårt kjem til å skje sakte, seier Rao.
- Bakkenettet dekkjer nitti prosent av India, og over 97 prosent av indarane. Programma spenner frå nyheitsbulletengar til program med indisk film- og folkemusikk, radiodrama, opplysningsprogram og sportssendingar. Dei vi tilset, må gjennom stemmeprøve - vi har eigne testar for alle opplesarar og programfolk, seier han.

Eigen eksamen for kringkastingsjournalistar
Det Rao ikkje nemner er at alle programfolk i Doordershan og All India Radio gjennom ein spesiell IIS-eksamen. IIS står for Indian Information Service, og er eit offentleg organ som kan avgjera kor i det indiske byråkratiet dei såkalla IIS-offiserane skal arbeide. Somme blir journalistar i allmennkringkastinga, andre arbeider med offentleg informasjon. Og dei kan lett bli flytta på om dei kjem i unåde, har eg fått høre. Det spør eg ikkje om, men heller om kva slags stilling kringkastinga har andsynes det indiske styringsverket.
- All India Radio er ein offentleg institusjon, men har formelt ei fri stilling. Eit eige, uavhengig kringkastingsråd, Prasar Bharati, er oppretta for All India Radio og fjernsynsstasjonen Doordershan, men har ikkje komme skikkeleg i gang med arbeidet. Kringkastinga er på veg til å bli meir uavhengig, fortel Rao, og eg skjønner det slik at eit dødsfall har seinka arbeidet i det nye rådet.
Rao bruker eitt av dei fire telefonapparat sine til å be om te. Kontormannen kjem raskt med teen.
- All India Radio har 6500 programmedarbeidarar over heile India og sender på 24 språk. I alt har vi 185 kringkastingssenter rundt omkring i landet, mange av dei med regionale eller lokale sendingar. Sia 1993 har vi sendt reklame, og det har gitt oss gode inntekter.
Men kanskje ikkje lyttarar... Eg spør ikkje Rao om det heller, men legg merke til at han har eitt av dei få radioapparata eg har sett i India. Ei indisk utgåve av ein Studer-bandspelar har han også på kontoret, nokre spoleband - og eit fjernsynsapparat.

Lønn som i avisene
- Her på kontoret mitt vart ei scene frå den populære filmen Dil se spelt inn, fortel radiodirektøren, og viser meg kor i rommet opptaka vart gjort. - Dei dreiv på ein heil dag, så da fekk eg ikkje gjort stort, ler han.
Dil se er ein film om ein radiojournalist som forelskar seg i ei mystisk kvinne som viser seg å vera terrorist. Filmen har eg heldigvis sett, og Rao og eg er einig i at det var ein ganske god film. Brukbar reklame for All India Radio også, trur eg. I filmen bruker journalisten kassettspelar til opptak, men spolebandspelarar såg eg også brukt. Rao fortel at dei bruker bandspelarar av merket Nagra, som har vore vanleg i norsk kringkasting. Kassettspelarar er det fyrst og fremst nyheitsjournalistar som bruker, seier Rao, og held fram med å snakke om lønnsnivået for journalistane han har under seg.
- Ein nyheitsjournalist begynner på 7000 rupi i månaden (1750 kroner), og dei beste i nyheitsavdelinga tener 30 000 i månaden (7500 kroner). Lønnsnivået er vel omtrent som i avisene, meiner Rao, og det har han sikkert rett i.
 
Tilknytt fleire universitet
Rao vil fortelja om seg sjølv. Han har doktorgrad i indisk litteratur og har gitt ut om lag førti bøker. Ei av dei er om journalistikk, og han er tilknytta tolv universitet som gjesteførelesar, rådgjevar og sensor. Rao har lang fartstid både som lærar og radiomedarbeidar, og i over femten år har han hatt leiarstillingar i AIR-hierarkiet. Han fortel også at han held kurs ved eit universitet i det å skrive for radio.
-  Vi må hugse at journalistikken er forskjellig i radio og trykte medium, hos oss går jo mye direkte og med tidspress, seier Rao, og tek mot ein journalist som lurer på kva han skal gjera med eit program som er eitt minutt for langt. Rao bed han kutte om muleg, elles vil programmet gå inn i nyheitene.
Det er tid for meg å gå. Eg takkar for teen og for praten, og skjønner at eg har snakka med eit høfleg og engasjert radiomenneske, ein kunnskapsrik leiar. Men eg veit like lite som før korfor radioen verkar så usynleg i India, og korfor folk rakkar meir ned på radiomediet enn fjernsynet. Eine arket Rao gav meg, fortel meg at det finst 111 millionar radioapparat i landet. Det vera tilfeldig at eg ikkje har møtt folk som lyttar til og liker radio i India; eg har snakka mest med journalistar og folk som vil bli journalistar.... Kanskje det er lettare å svelgja nokre kamelar (les IIS-eksamenen og -statusen) når ein får ansiktet sitt på skjermen?

Av Jon Peder Vestad. Besøket skjedde i oktober 1998, og artikkelen er lagd ut 2. februar 1999.



Andre artiklar frå India på Vestads vevstad:
* I hinduist-avisa Hosadigantha (om avis i Mangalore)
* - Du blir aldri rik (om besøk hos ein indisk spåmann i Mysore)
* Vanskeleg, men muleg å skrive kritisk (om avisa Kodagu Front)
* Frå frigjeringsmiddel til pengepresse  (om indisk journalistikk)
* Mangalore - Volda 1-1 (om samarbeidet mellom Mangalore University og Høgskulen i Volda)


Vestads vevstad  * YmsepostenMål og middel * Bokoversynet.
* Privaten * RadioordlistaMedielenkjer * Språklenkjer